Headliners Cub Swanson, Artem Lobov expecting striking clash at UFC Fight Night 108